バリ島編 海外で働いてみよう! by hikari


海外で働いてみよう!    トラジャルインターンシップ     http://www.trajal-internship.jp/
by intern40
プロフィールを見る
画像一覧

最後の最後に

HRのいい加減さに不信感が募り、もう日本に帰ってやる!!って思ってしまっていた最後の1か月・・・

インドネシア人はみんな良い人だし、仕事で落ち込んでも励ましてくれるからまた頑張ろうって思えます。
プラス思考で良いんですが。なんせのんびりすぎる!

そして、イヤなことは避ける、責任逃れをする性格に(もちろん全員ではないですが)ほんとにほんとに頭にきてしまって、最後の1か月近く、なんともすっきりとしない、不安な毎日を過ごすことになってしまいました…



始めはこののんびりとした雰囲気の国で、ストレスなく働きたいなんて思っていたけれど、そんな考えは甘く、用があれば休みでもケータイは鳴り、クレーム対応に呼ばれ、ほんとにイヤ!!と何度思ったことか…今思い出すとほんとに想像すらできない出来事が次々と起こりました。

けれど、家に帰れば同じコスの人達、特にオーナーは私の母であり、ほんとに支えになりました。1人で住んでいる私をホントに気遣ってくれたと思います。
d0234679_2157347.jpg

d0234679_2235916.jpg




想像以上にハードな生活だったけど、きっと日本にいたら気づかなかったこと、良さも悪さもわかったし、住んでみないとわからなかったことを肌で感じられました。

語学、仕事に関してはまだまだ勉強不足ですが…
だからこそもう少しこのホテルで頑張ろうと思います!

今は少し日本でホリデーです。
d0234679_2210292.jpg


058.gif参加されたプログラムはwww.trajal-internship.jp
[PR]
# by intern40 | 2012-06-20 22:18

日本人はなぜ英語が話せないの?

とてもよく聞かれる質問。

なぜでしょう?




今うちのホテルでは、ロシア語、ドイツ語、イタリア語、中国語、日本語対応のスタッフがいます。
ただ、24時間、いつでも対応というのは難しいことなのです。

そんな中、英語が話せなくても、単語でも話そう、body lauguage、絵を描くなど、伝えようと努力している人。こっちも理解してあげよう!って思います。

でも、日本人って何がなんでも日本語を話そうとします…
そして、日本語対応スタッフがいないと怒ることも…

うちのホテルにはJGROが3人いて、なるべくシフトもバラバラで、できるだけ多くの時間に日本語対応できるようにしているのですが、それでも、休憩中だったり、どうしても難しい時間もでてきてしまいます。

なのに、怒るお客さん。
コンプレインもすぐその場で言えばいいのに、ひたすら私を探す日本人…

ここは日本じゃないんだから!!
ってすごく言いたくなります(>_<)

最近も久々に大きなクレームがあり、明らかに、ホテルのマネージメントも問題だってわかるのに、ひたすら私に怒鳴る日本人・・・
なのにマネージャーとは話そうとしない。

言葉が通じなくても、伝えようとすろ努力って大切だと思います。

英語が話せなくたって、インドネシア語わからなくたって、気持ちって伝えることできるのに。


ってイライラしてたけど、
家に帰って笑顔で迎えられたら、イライラは忘れました(笑)

バリ人の笑顔はやっぱりステキ♪

058.gif参加されたプログラムはwww.trajal-internship.jp
[PR]
# by intern40 | 2012-03-09 20:11

ceremony

昨日は私が住んでいる地域でセレモニーがあったので見に行きました。

セレモニーと言っても葬式なのですが、日本とはだいぶ違い、ちょっとしたお祭り騒ぎです!

d0234679_11573067.jpg

お神輿のようなものが用意されていて、それをみんなで引っ張ってお墓まで行きます。
車を使わないのが…この暑さの中、かなりキツイ(^_^;)
中には後からバイクで来るって人も。

宗教、地域にもよって違うそうですが、ヌサドゥアは近くにウルワトゥ寺院があるので、火葬はできないそうです。


この亡くなった家族はちょっとした有名な感じだったので、みんな写真撮ったり、テレビ局の人がきたりと、私にとってはすごく不思議なかんじでした。
d0234679_1234148.jpg

058.gif参加されたプログラムはwww.trajal-internship.jp
[PR]
# by intern40 | 2012-02-29 12:04

果物の美味しい季節

相変わらず暑い日が続きますが、果物が美味しいのは嬉しい(^.^)

りんご、オレンジ、ランブータン、マンゴスチン、ほんとに沢山!
ドリアンも好き!!

ってなりません。

どこが美味しいのかまったくわかりません。

この間、みんなで車で出かけた帰り道。
友達が道端でドリアンを売っているのを発見!

『ドリアン欲しい!』と…

私は欲しくなかったので何も考えず待っていました。

が、ドリアン+私達 in the car なのです!

もう臭いったらありゃしない(-_-;)
その時まだデンパサール。うちまで1時間はかかる・・・

あ”~ひどい目にあいました…


058.gif参加されたプログラムはwww.trajal-internship.jp
d0234679_1119589.jpg

[PR]
# by intern40 | 2012-02-21 23:19

twins

コスのオーナーの姪っ子に赤ちゃんが生まれたので見に行きました。

おそらく生後4か月くらいなんですが、ほんとに目がくりくりしてて可愛い!
2人とも女の子です。

インドネシア人ってほんとに目がくっきり二重で羨ましいです
d0234679_0242570.jpg


058.gif参加されたプログラムはwww.trajal-internship.jp
[PR]
# by intern40 | 2012-01-15 00:25

カテゴリ

全体
未分類

メモ帳

最新のトラックバック

ファン

記事ランキング

ブログジャンル

画像一覧